Les larmes du cœur laissent des traces de consternation
Celles des yeux vont vers la terre, par absorption.
Même si nous sommes séparés par les sommets
Combattons contre la séparation des cœurs opprimés!
Mon cœur, je te tiens dans mes deux mains,
Car une seule ne suffit pas à contenir son chagrin.
Ô cieux ! Je vous implore, dites à la lune non éclairée
De ne pas apparaître aujourd’hui, car je l’ai trouvée!
Seul l’honneur et le chômage font exiler les gens,
Quant à la nourriture, chacun peut labourer et moudre à sa façon.
L’honorable n’a pas besoin de signe pour se distinguer,
Il montre zèle et courage au cours de la bataille rangée!
Malheureux est celui qui est dépourvu d’honneur,
L’argent n’est qu’un moyen de subvenir aux malheurs.
Pourquoi le mouflon incline toujours ses cornes ?
Pourquoi ne quitte-t-il jamais les collines ?
Il veut conserver son honneur, il est digne!
Toi, le sublime, pourrais-tu me donner ta main
Que je grave mon amour de demain.
Quand le laurier-rose pousse sur ton champ,
Arrose-le ! Il sera un remède pour ta guérison!
Si je tisse ma toile, c’est pour créer l’union,
Si chacun y prend part, nous serons plus résistants.
Océan ! Pousse ton cri et soit fort
Tous les fleuves et rivières t’honorent.!
La terre a besoin d’eau pour être fertile,
L’individu a besoin de ses frères pour être utile!
(Inspiration chanson Marocaine: YUBA)
https://poesieaa.blogspot.com/2019/02/12cchant-damour.html
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire